SunRouter - Términos de Uso

1. Aceptación de los Términos

Al descargar, instalar, acceder o usar la aplicación móvil SunRouter ("App"), aceptas quedar vinculado a estos Términos de Uso ("Términos"). Si no estás de acuerdo con estos Términos, no utilices la aplicación.

Estos Términos constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre tú y Mango Labs ("nosotros"). Podemos actualizar estos Términos periódicamente, y tu uso continuado de la aplicación después de dichos cambios constituye la aceptación de los Términos actualizados.

2. Descripción del Servicio

SunRouter é um aplicativo de planejamento de rotas e navegação com múltiplas paradas que ajuda os usuários a criar, otimizar e navegar rotas com várias paradas. O App oferece:

• Criação de rotas com origem, destino e múltiplas paradas
• Busca de lugares com Google Places
• Cálculo de rotas e direções via Google Routes
• Integração de navegação com Google Maps, Apple Maps e Waze
• Rastreamento de paradas durante a navegação
• Suporte a múltiplos tipos de veículos (carro, bicicleta, caminhada, duas rodas)
• Otimização de rotas (recurso Premium)
• Rotas ilimitadas e até 25 paradas por rota (recurso Premium)
• Funciones premium adicionales disponibles mediante suscripción

3. Elegibilidad

Debes tener al menos 13 años (o la mayoría de edad en tu jurisdicción, lo que sea mayor) para usar esta aplicación. Al usar la aplicación, declaras y garantizas que cumples con este requisito de edad y tienes capacidad legal para celebrar este acuerdo.

4. Información de Rutas y Navegación

4.1 Aviso de Precisión

La información de rutas, direcciones, distancias y tiempos de viaje estimados se proporcionan únicamente con fines informativos y de planificación. Aunque nos esforzamos por proporcionar datos precisos y actualizados, no garantizamos la exactitud, integridad o actualidad de la información mostrada en la aplicación.

4.2 No Sustituye la Navegación Segura

La información de rutas y navegación proporcionada por la aplicación no sustituye la conducción cuidadosa y atenta ni las prácticas de navegación segura. Eres el único responsable de tu seguridad y la de otros al seguir rutas sugeridas por la aplicación. Siempre obedece las leyes de tránsito locales y las señales de tráfico.

4.3 Fuente de los Datos

Os dados de rota e lugares são obtidos do Google Maps Platform (Google Places API e Google Routes API). Não somos responsáveis por erros, atrasos ou imprecisões nos dados fornecidos por esses serviços de terceiros.

4.4 Condiciones del Mundo Real

Las rutas mostradas en la aplicación pueden no reflejar condiciones de tráfico en tiempo real, cierres, obras u otros peligros. Los tiempos y condiciones reales de viaje pueden diferir de los mostrados en la aplicación.

5. Funciones Premium y Suscripciones

5.1 Planes de Suscripción

La aplicación ofrece funciones premium a través de planes de suscripción (mensual y anual). Los términos, precios y funciones están sujetos a cambios.

5.2 Las Funciones Premium Incluyen

• Otimização de rotas (reordenação automática de paradas para eficiência)
• Rotas ilimitadas
• Até 25 paradas por rota

5.3 Términos de Pago

• Las suscripciones se cobran por adelantado de forma recurrente
• El pago se cargará a tu cuenta de App Store o Google Play
• Las suscripciones se renuevan automáticamente a menos que se cancelen al menos 24 horas antes del final del período actual

5.4 Cancelación y Reembolsos

• Puedes cancelar tu suscripción en cualquier momento en la configuración de suscripción de tu dispositivo
• La cancelación tendrá efecto al final del período de facturación actual
• Los reembolsos están sujetos a las políticas de App Store o Google Play Store
• No se proporcionarán reembolsos por períodos parciales de suscripción

5.5 Período de Prueba

Si ofrecemos un período de prueba, podrás ser cobrado después de que termine el período a menos que canceles antes de que expire.

6. Uso Aceptable

Aceptas no:

• Usar la aplicación para cualquier finalidad ilegal o no autorizada
• Violar cualquier ley en tu jurisdicción
• Violar los derechos de terceros
• Intentar hacer ingeniería inversa, descompilar o desensamblar la aplicación
• Usar sistemas automatizados para acceder a la aplicación (scraping, bots, etc.)
• Interferir o interrumpir la funcionalidad de la aplicación
• Usar la aplicación para transmitir malware o código malicioso
• Suplantar a otros o proporcionar información falsa
• Usar o App enquanto dirige ou opera um veículo de forma que distraia da operação segura

7. Propiedad Intelectual

7.1 Propiedad

La aplicación, incluyendo todo el contenido, funciones, funcionalidad, diseño, logotipos y marcas, es propiedad de Mango Labs y está protegida por leyes de derechos de autor, marcas registradas y propiedad intelectual.

7.2 Licencia Limitada

Te concedemos una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para usar la aplicación con fines personales y no comerciales, de acuerdo con estos Términos.

7.3 Restricciones

No puedes:

• Copiar, modificar o crear obras derivadas de la aplicación
• Vender, alquilar o sublicenciar la aplicación
• Remover o alterar avisos de derechos de autor, marcas o propiedad
• Usar nuestras marcas o logotipos sin permiso previo por escrito

7.4 Contenido de Terceros

La aplicación usa datos de Google Maps Platform. El contenido de Google Maps está sujeto a los Términos de Servicio de Google y no puede ser copiado, redistribuido o usado fuera de la aplicación.

8. Privacidad

Tu uso de la aplicación también se rige por nuestra Política de Privacidad. Consulta nuestra Política de Privacidad para entender cómo recopilamos, usamos y protegemos tu información.

9. Almacenamiento de Datos

9.1 Almacenamiento Local

Todos los datos de rutas, lugares y preferencias se almacenan localmente en tu dispositivo. Eres responsable de hacer copias de seguridad de tus datos y de la seguridad del dispositivo.

9.2 Sin Sincronización en la Nube

No sincronizamos tus datos con servidores en la nube. Si desinstalas la aplicación o cambias de dispositivo, tus datos almacenados localmente se perderán.

10. Descargos y Limitaciones de Responsabilidad

10.1 Disponibilidad del Servicio

Nos esforzamos por mantener la disponibilidad continua del servicio, pero no garantizamos una operación ininterrumpida o libre de errores. La aplicación puede estar no disponible debido a mantenimiento, actualizaciones, problemas técnicos o circunstancias fuera de nuestro control.

10.2 Dependencias de Servicios de Terceros

La aplicación depende de servicios de terceros (Google Maps Platform, etc.) para el cálculo de rutas y la búsqueda de lugares. No controlamos ni podemos garantizar la disponibilidad, exactitud o rendimiento de estos servicios.

10.3 Servicio "TAL CUAL"

LA APLICACIÓN SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD" SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, PERO NO LIMITÁNDOSE A, GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR O NO INFRACCIÓN.

10.4 Aviso de Navegación

NÃO SOMOS RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER ACIDENTES, LESÕES, DANOS OU PERDAS QUE POSSAM OCORRER ENQUANTO VOCÊ SEGUE ROTAS OU DIREÇÕES FORNECIDAS PELO APP. USE OS RECURSOS DE NAVEGAÇÃO DO APP POR SUA CONTA E RISCO E SEMPRE TENHA CUIDADO.

10.5 Limitación de Responsabilidad

EN LA MÁXIMA EXTENSIÓN PERMITIDA POR LA LEY, NO SEREMOS RESPONSABLES POR DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENCIALES O PUNITIVOS, O PÉRDIDA DE GANANCIAS O INGRESOS, INCURRIDOS DIRECTA O INDIRECTAMENTE, O PÉRDIDA DE DATOS, USO, FONDO DE COMERCIO U OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES RESULTANTES DE TU USO DE LA APLICACIÓN.

10.6 Responsabilidad Máxima

NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL NO EXCEDERÁ EL MONTO QUE NOS PAGASTE EN LOS DOCE (12) MESES ANTERIORES A LA RECLAMACIÓN, O CIEN DÓLARES ($100), LO QUE SEA MAYOR.

11. Indemnización

Aceptas indemnizar, defender y eximir a Mango Labs y sus directores, empleados y agentes de y contra cualquier reclamación, responsabilidad, daño, pérdida y gasto, incluyendo honorarios de abogados razonables, que surjan o estén de alguna manera conectados con:

• Tu uso de la aplicación
• Tu violación de estos Términos
• Tu violación de los derechos de terceros
• Tu violación de leyes o regulaciones aplicables
• Quaisquer acidentes ou lesões relacionados à navegação usando o App

12. Terminación

12.1 Por Ti

Puedes dejar de usar la aplicación en cualquier momento desinstalándola de tu dispositivo. La cancelación de suscripciones está sujeta a la Sección 5.4.

12.2 Por Nosotros

Podemos suspender o terminar tu acceso a la aplicación en cualquier momento, con o sin causa o aviso, si violas estos Términos o por cualquier otra razón que consideremos necesaria.

12.3 Efecto de la Terminación

Tras la terminación, tu derecho a usar la aplicación cesará inmediatamente. Las disposiciones de estos Términos que por su naturaleza deban sobrevivir a la terminación permanecerán en vigor.

13. Servicios de Terceros

O App integra com os seguintes serviços de terceiros:

• Google Maps Platform: Para busca de lugares e cálculo de rotas
• Google Maps, Apple Maps e Waze: Para navegação passo a passo
• RevenueCat: Para gestão de assinaturas
• Sentry: Para rastreamento de erros (com seu consentimento)

Não somos responsáveis pelo conteúdo, práticas de privacidade ou termos de uso de serviços de terceiros. Seu uso de serviços de terceiros está sujeito aos seus respectivos termos e condições.

14. Restricciones Geográficas

La aplicación puede estar sujeta a restricciones en ciertas jurisdicciones. La disponibilidad y exactitud de las rutas pueden variar por región. Eres responsable de asegurar que tu uso de la aplicación cumpla con todas las leyes y regulaciones locales aplicables.

15. Resolución de Disputas

15.1 Ley Aplicable

Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de [Jurisdicción], sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflicto de leyes.

15.2 Proceso de Resolución de Disputas

Cualquier disputa que surja o se relacione con estos Términos o la aplicación se resolverá mediante [arbitraje vinculante / tribunales de jurisdicción competente] en [Ubicación].

16. Cambios en los Términos

Nos reservamos el derecho de modificar estos Términos en cualquier momento. Te notificaremos sobre cambios importantes por:

• Publicando los Términos actualizados en la aplicación
• Actualizando la fecha de "Última actualización"
• En algunos casos, proporcionando aviso adicional a través de la aplicación o correo electrónico

Tu uso continuado de la aplicación después de que los cambios entren en vigor constituye la aceptación de los Términos actualizados.

17. Independencia de las Cláusulas

Si cualquier disposición de estos Términos se considera inaplicable o inválida, esa disposición se limitará o eliminará en la medida mínima necesaria, y las disposiciones restantes permanecerán en pleno vigor y efecto.

18. Acuerdo Integral

Estos Términos, junto con nuestra Política de Privacidad, constituyen el acuerdo integral entre tú y Mango Labs respecto al uso de la aplicación y reemplazan todos los acuerdos y entendimientos anteriores.

19. Información de Contacto

Si tienes preguntas sobre estos Términos, contáctanos en:

Mango Labs
Correo electrónico: hello@mangolabs.com.br
Sitio web: https://mangolabs.com.br

20. Términos Adicionales para Tiendas de Aplicaciones

Si descargaste la aplicación de Apple App Store o Google Play Store, los siguientes términos adicionales se aplican:

20.1 Apple App Store

• Estos Términos son entre tú y Mango Labs, no Apple
• Apple no es responsable de la aplicación o su contenido
• Apple no tiene obligación de proporcionar soporte para la aplicación
• En caso de falla de la aplicación, puedes notificar a Apple para reembolso
• Apple y sus subsidiarias son beneficiarios terceros de estos Términos

20.2 Google Play Store

• Estos Términos son entre tú y Mango Labs
• Google no es responsable de la aplicación o su contenido
• Tu uso de la aplicación está sujeto a los términos y condiciones de Google Play Store